Von den Elefanten ist überliefert, dass sie sich durch sehr wenig aus der Ruhe bringen lassen. Umgangssprachlich entstand aus dieser Information und Beobachtung die Redewendung "eine dicke Haut haben", die manchmal auch als "ein dickes Fell haben" genutzt wird. Mit dem Gewicht der Elefanten oder der Hautdicke eines Menschen hat der Ausspruch nichts zu tun, vielmehr geht es um die Ruhe in einer Situation, in der das eigentlich nicht möglich ist.
"Eine dicke Haut" hat zum Beispiel eine Mutter, in deren Wohnung vier kleine Kinder lautstark rumtoben. Außenstehende würden die Ruhe der Mutter, die offenbar gar nicht darauf reagiert, als beeindruckend umschreiben. Tatsächlich ist sie die Kinder und ihren Aktionsradius gewöhnt und versucht dieser mit Ruhe zu begegnen. Andere Leute würden die Geduld verlieren und weil man diese Reaktion erwartet, spricht man von der dicken Haut, also einer ausgestrahlten Ruhe, die man in dieser hektischen Situation nicht erwartet hätte. Dabei kann es aber auch sein, dass diese Ruhe nur nach außen so wirkt, aber das spielt hier keine Rolle.
Im Berufsleben hat jemand eine dicke Haut, wenn es sehr hektisch zugeht und auch so manch Unfreundlichkeit an der Tagesordnung steht. Man könnte sich über die blöden Bemerkungen, die oft zu Unrecht geäußert werden, riesig aufregen, aber man kann auch gar nicht darauf reagieren, weil es eh nichts bringt. Das nehmen sich auch viele Menschen an ihrem Arbeitsplatz vor, aber nur wenigen gelingt es, das Konzept in die Praxis überzuführen. Wer es schafft, hat eine dicke Haut.
"Eine dicke Haut" braucht auch ein Organisator einer großen Veranstaltung, bei der sehr viele Sachen gleichzeitig zu koordinieren sind. Optimalerweise braucht die hauptverantwortliche Person zehn Hände und Beine und am besten fünf Münder, um Telefon, Mobiltelefon und persönliche Gespräche gleichzeitig abwickeln zu können, aber das geht natürlich nicht. Ruhe zu bewahren und Punkt für Punkt abzuarbeiten ist hier sicher besser als die Nerven zu schmeißen. Wer die Ruhe bewahrt, wird dann oft sogar bewundert und letztlich kommt man mit dem Verhalten weiter und steckt die anderen an, die dann auch ruhiger agieren. Eine dicke Haut zu haben ist also gar nicht so verkehrt.
Der Elefant ist in verschiedenen Redewendungen ein Thema und damit ist auch die Tierwelt wieder die Vorlage für menschliche Reaktionen. Auch Elefanten können einen schlechten Tag haben, sind aber generell sehr ruhige Tiere. Sie trampeln zum Beispiel gar nicht so herum, wie man das annehmen würde, sondern gehen sehr leise. Ihre ruhige Art wird als positive Eigenschaft übertragen, wenn ein Mensch ausgeglichen auf Hektik reagiert. Die Redewendung eine dicke Haut haben ist das Ergebnis der Beobachtung.
Die Tierwelt musste sehr oft herhalten, wenn es darum ging, Redensarten zu schaffen. Dabei wurde die Beobachtung der Tierwelt mit der Beobachtung der menschlichen Reaktionen verknüpft, wobei man den Tieren zum Teil überhaupt nicht gerecht wurde wie beim Affentheater. Andererseits gibt es auch anerkennende Redensarten wie vom Adlerauge als Überleitung der gut sehenden Greifvögel.
Redewendungen auf Basis der Affen
Redewendungen auf Basis der Fische
Redewendungen auf Basis der Hunde
Der Hund als treuer Begleiter des Menschen hat im Volksmund eine bedeutende Rolle, aber nicht immer im positiven Sinne. Das Hundewetter ist nun wirklich nicht positiv und so wird der Hund auch oft als Fehler oder ähnlich negatives Ereignis in der Sprache verwendet. Das ist seltsam, denn die Menschen lieben die Hunde über alles - die meisten zumindest.
Redewendungen auf Basis von Insekten
Redewendungen auf Basis von Pferd und Esel
Redewendungen auf Basis von Vögel
Die größte Gruppe der Redensarten auf Basis von Tieren ist bei den Vögeln zu finden. Man beobachtet die Greifvögel und isst viele andere Vögel von Huhn bis Gans. Man nutzt die Federn und beobachtet das Verhalten der Raben. Es gibt viele Vorlagen für Redewendungen, die eigentlich menschliche Züge umschreiben, aber das Tierverhalten als Platzhalter einsetzen.
Redewendungen auf Basis der Wildtiere (Elefant, Wildkatzen)
Auch die Wildtiere stehen Pate für durchaus zahlreiche Redensarten. Der Elefant hat eine dicke Haut und gilt als Umschreibung für ungeschickte Menschen, die Wildkatzen sind am Sprung und auch Bären, Krokodile und andere Tiere werden eingesetzt.
Weitere Redewendungen
Themenseiten
Artikel-Thema: Redewendung eine dicke Haut habenFreizeit
Veranstaltungen
Unterhaltung
Freizeit/Urlaub
Hobbys
Leben und Alltag
Auto / Verkehr
Wetter / Natur
Lebensmittel
Bauernmarkt
Gartenlexikon
Wohnlexikon
Modelexikon
Wirtschaft und Gesellschaft
Wirtschaft
Politik/Bildung